{"id":39057,"date":"2019-05-21T15:10:29","date_gmt":"2019-05-21T13:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/cattedrale-di-san-gervasio-e-san-protasio\/"},"modified":"2020-08-06T12:00:34","modified_gmt":"2020-08-06T10:00:34","slug":"catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/","title":{"rendered":"Catedral de San Gervasio y San Protasio"},"content":{"rendered":"<p><strong>La catedral de <\/strong><strong>San Gervasio y San Protasio<\/strong> se encuentra en la plaza principal del pueblo de Citt\u00e0 della Pieve y es un importante monumento que contiene muchas obras de arte.<\/p>\n<p>Cuenta la historia que los <strong>hermanos gemelos<\/strong> <em>Gervasio y Protasio<\/em>, dos m\u00e1rtires que vivieron en Mil\u00e1n entre los siglos III y IV, eran hijos de <em>S. Vital<\/em> y <em>S. Valeria<\/em>. Tras el cruel asesinato de sus padres, los gemelos vendieron todas las propiedades de la familia y entregaron todo lo recaudado a los m\u00e1s necesitados. Decidieron pasar los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os bajo la gu\u00eda de la <strong>oraci\u00f3n<\/strong> y <strong>la meditaci\u00f3n<\/strong>. Pero tuvieron un ep\u00edlogo desafortunado; fueron denunciados por su cristianismo, <strong>torturados<\/strong> y finalmente <strong>asesinados<\/strong> cruelmente. Sus cuerpos fueron olvidados y s\u00f3lo fueron encontrados gracias a <em>San Ambrosio <\/em>el 17 de junio del 386. El santo recibi\u00f3 en sue\u00f1os una revelaci\u00f3n que lo llev\u00f3 a iniciar excavaciones cerca de un antiguo cementerio, donde despu\u00e9s se encontraron cuerpos<em>. <\/em><\/p>\n<p>La historia de los dos santos se hizo inmediatamente popular y pronto fueron venerados en Italia y en muchos otros lugares, tambi\u00e9n se erigieron muchas iglesias en su honor, como la iglesia de San Vital en Roma, mandada construir por una matrona llamada <em>Vestina<\/em>.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n la catedral de Citt\u00e0 della Pieve fue dedicada a su memoria. Su construcci\u00f3n se inici\u00f3 alrededor del siglo VIII. Posteriormente, en el siglo XIII, fue reconstruida en parte siguiendo el estilo <strong>g\u00f3tico<\/strong>. El exterior del edificio se realiz\u00f3 con diferentes materiales, <strong>arenisca<\/strong> y <strong>ladrillo<\/strong>, dependiendo del periodo hist\u00f3rico en el que se produjeron las intervenciones. En el siglo XVI se realiz\u00f3 otra renovaci\u00f3n que dio lugar a la construcci\u00f3n de una escalera exterior y al levantamiento del pavimento interior. En 1574 se reconstruy\u00f3 el \u00e1bside y en 1584 se reconsagr\u00f3. La iglesia se convirti\u00f3 inicialmente en Colegiata y en 1600 se convirti\u00f3 en <strong>Catedral<\/strong>. En 1679, tras un derrumbe, se reconstruy\u00f3 la cubeirta, que originalmete ten\u00eda vigas, con una b\u00f3veda. Entre los siglos XVII y XVIII hubo otras \u00e9pocas intensas en las que la iglesia fue mejorada. Se intent\u00f3 hacerla en parte similar a la Iglesia de Jes\u00fas de Roma, s\u00edmbolo de la Contrarreforma: laiconograf\u00eda sagrada y los altares en homenaje a Dios, negados durante la Reforma protestante, recobraron su importancia.<\/p>\n<p>Mirando la iglesia desde el exterior se percibe sobriedad y sencillez, pero una vez dentro uno queda sorprendido por una nave grande y majestuosa, que golpea las bellas paredes de tonos oscuros de las pilastras en contraste con el blanco de las pilastras de las b\u00f3vedas de ca\u00f1\u00f3n, excepcionales debido a la \u00ab<em>Gloria celeste<\/em>\u00bb pintada al fresco en los \u00e1bsides por <strong>Antonio Circignani<\/strong> tambi\u00e9n conocido como <strong>Pomarancio<\/strong>. La iglesia tiene forma de cruz latina y cuenta con seis capillas, situadas respectivamente a la izquierda y a la derecha de la nave. El presbiterio est\u00e1 en una posici\u00f3n elevada, sobre tres escalones. Hay un \u00f3rgano y las capillasest\u00e1n adornadas con numerosas pinturas. En el interior de la iglesia se encuentran obras de <strong>Pietro Vannucci<\/strong> o <strong>Il Perugino<\/strong>, como el \u00ab<em>Bautismo de Cristo<\/em>\u00ab, la \u00ab<em>Virgen en gloria entre los Santos Protectores Gervasio y Protasio con el estandarte de la ciudad y los Santos Pedro y Pablo<\/em>\u00ab, y \u00ab<em>Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores<\/em>\u00ab, escultura de madera hecha\u00a0 en el siglo XVI; obras de <strong>Pomarancio<\/strong>, como las \u00ab<em>Bodas de la Virgen<\/em>\u00bb y los \u00abSantos dominicos<em> en adoraci\u00f3n al Crucifijo<\/em>\u00ab; de <strong>Salvio Savini<\/strong>, como la \u00ab<em>Virgen entronizada entre los santos Francisco, Buenaventura y un siervo<\/em>\u00bb y la \u00abVirgen y el Ni\u00f1o en el Trono, Santo Domingo<em> y Santa Catalina de Siena<\/em>\u00ab. En el interior de la catedral hay tambi\u00e9n otros frescos de <em>Giannicola di Paolo<\/em>, se <em>Domenico di Paride Alfani<\/em>, de <em>Giacinto Gimignani<\/em>, de <em>Giovanni Teutonico<\/em> y de <em>Annibale Ubertis<\/em>.<\/p>\n<p>Los cuerpos de los dos santos patronos de Citt\u00e0 della Pieve, S. Gervasio y S. Protasio fueron trasladados y conservados durante siglos en el interior de la iglesia de S. Ambrosio en Mil\u00e1n, pero en 1714, Citt\u00e0 della Pieve recibi\u00f3 algunas reliquias para ser conservadasy en la iglesia dedicada a los dos santos m\u00e1rtires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La catedral de San Gervasio y San Protasio se encuentra en la plaza principal del pueblo de Citt\u00e0 della Pieve y es un importante monumento que contiene muchas obras de arte. Cuenta la historia que los hermanos gemelos Gervasio y Protasio, dos m\u00e1rtires que vivieron en Mil\u00e1n entre los siglos III y IV, eran hijos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":34934,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Catedral de San Gervasio y San Protasio - Exploring Umbria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La catedral de San Gervasio y San Protasio se encuentra en la plaza principal del pueblo de Citt\u00e0 della Pieve y es un importante monumento que contiene\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Catedral de San Gervasio y San Protasio - Exploring Umbria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La catedral de San Gervasio y San Protasio se encuentra en la plaza principal del pueblo de Citt\u00e0 della Pieve y es un importante monumento que contiene\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exploring Umbria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-06T10:00:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Exploring Umbria\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/exploringumbria\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg\",\"width\":952,\"height\":532,\"caption\":\"Exploring Umbria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/\",\"name\":\"Exploring Umbria\",\"description\":\"your dates, your mood, your trip\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/\",\"name\":\"Catedral de San Gervasio y San Protasio - Exploring Umbria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-21T13:10:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-06T10:00:34+00:00\",\"description\":\"La catedral de San Gervasio y San Protasio se encuentra en la plaza principal del pueblo de Citt\u00e0 della Pieve y es un importante monumento que contiene\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pueblos en Umbr\u00eda: muchas joyas escondidas\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qu\u00e9 ver en Citt\u00e0 della Pieve\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Catedral de San Gervasio y San Protasio\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Catedral de San Gervasio y San Protasio - Exploring Umbria","description":"La catedral de San Gervasio y San Protasio se encuentra en la plaza principal del pueblo de Citt\u00e0 della Pieve y es un importante monumento que contiene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Catedral de San Gervasio y San Protasio - Exploring Umbria","og_description":"La catedral de San Gervasio y San Protasio se encuentra en la plaza principal del pueblo de Citt\u00e0 della Pieve y es un importante monumento que contiene","og_url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/","og_site_name":"Exploring Umbria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/","article_modified_time":"2020-08-06T10:00:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#organization","name":"Exploring Umbria","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/","https:\/\/www.instagram.com\/exploringumbria\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#logo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg","width":952,"height":532,"caption":"Exploring Umbria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/","name":"Exploring Umbria","description":"your dates, your mood, your trip","publisher":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/#webpage","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/","name":"Catedral de San Gervasio y San Protasio - Exploring Umbria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#website"},"datePublished":"2019-05-21T13:10:29+00:00","dateModified":"2020-08-06T10:00:34+00:00","description":"La catedral de San Gervasio y San Protasio se encuentra en la plaza principal del pueblo de Citt\u00e0 della Pieve y es un importante monumento que contiene","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/catedral-de-san-gervasio-y-san-protasio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pueblos en Umbr\u00eda: muchas joyas escondidas","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qu\u00e9 ver en Citt\u00e0 della Pieve","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/pueblos-en-umbria-muchas-joyas-escondidas\/que-ver-en-citta-della-pieve\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Catedral de San Gervasio y San Protasio"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39057"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39059,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39057\/revisions\/39059"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}