{"id":31957,"date":"2019-04-13T20:21:27","date_gmt":"2019-04-13T18:21:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/larte-del-pizzo-e-del-ricamo-in-umbria\/"},"modified":"2020-03-06T20:05:41","modified_gmt":"2020-03-06T19:05:41","slug":"encajes-y-bordados-en-umbria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/","title":{"rendered":"Encajes y Bordados en Umbria"},"content":{"rendered":"<p>El arte de tejer, hacer encajes y bordados en Umbria\u00a0 es la joya de la corona de la antigua tradici\u00f3n artesanal local: una artesan\u00eda art\u00edstica, rica, \u00fanica e irrepetible por sus ra\u00edces, profundizadas en la cultura y el almade un pueblo antiguo. Estos refinados productos artesanales, que mezclan tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n, son capaces de contar la historia del territorio, as\u00ed como el arte, la comida y el vino o la naturaleza.<\/p>\n<p>Los or\u00edgenes de la tradici\u00f3n se remontan al siglo XII, cuando los famosos manteles de Perugia, el producto estrella del arte textil de Umbr\u00eda en la EdadMedia, comenzaron a utilizarse como elemento decorativo para los altares de las iglesias del centro de Italia. Se trata de tejidos con fondo blanco, con ojo de perdiz o de espina de pez, con bandas de color azul o, muy raramente, de color \u00f3xido. Los ornamentos se concentrabanen bandas horizontales en los lados menores del tejido y representaban un gran repertorio de figuras: formas geom\u00e9tricas o arquitect\u00f3nicas,representaciones de animales como ciervos, liebres, pavos reales, halcones, lobos, leonas o incluso sirenas, dragones y, por supuesto, el s\u00edmbolo del Grifo de la ciudad.Las tramas de estas representaciones se entretej\u00edan con im\u00e1genes que evocaban continuamente a la Perugia de la \u00e9poca, como la <strong>Fontana Maggiore<\/strong>, de reciente construcci\u00f3n pero inmediatamente adoptada como s\u00edmbolo de la ciudad, la <strong>Porta Sant&#8217;Angelo<\/strong> o el signo de la <strong>Porta Eburnea<\/strong>, un elefante que sostiene una torre.<\/p>\n<p>El gusto y el refinamiento con que se elaboraban los tejidos de Perugia hicieron que estos productos, ya en el siglo XV, fueran muy populares entre las familias de nobles y ricos comerciantes no s\u00f3lo en Umbr\u00eda, Toscana y Las Marcas, sino tambi\u00e9n en Sicilia y el norte de Europa. Las <strong>telas de Umbr\u00eda<\/strong> eran consideradas un icono del gusto, formaban parte de los trajes de las mujeres m\u00e1s importantes de la aristocracia europea, as\u00ed que no sorprende que <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Catalina_de_M%C3%A9dici\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Catalina de M\u00e9dicis<\/strong><\/a> tuviera en la preciosa dote que trajo a Francia, cuando se cas\u00f3 con el rey Enrique II, incluso \u00abmanteles y pa\u00f1os de Perugia\u00bb.<\/p>\n<p>En el siglo XVI esta floreciente actividad pas\u00f3 por un per\u00edodo de grave crisis, los productos artesanales de tejidos de Perugia <strong>\u00a0<\/strong>casi ya no se comercializaban. Los preciosos bordados y su elaboraci\u00f3n continuaron existiendo, pero s\u00f3lo en la esfera privada con aquellas familias que pose\u00edan peque\u00f1os telares. Sin embargo, fueron los monasterios los que hicieron pervivir la tradici\u00f3n: tras la clausura de los talleres artesanales, de hecho, las prendas m\u00e1s importantes y refinadas continuaron teji\u00e9ndose en el silencio de los conventos.<\/p>\n<p>Alrededor del sigloXX, afortunadamente, el sector vio renacer por iniciativa de varios grupos de mujeres que lograron comprender y enriquecer las antiguas tradiciones. En 1895, gracias a la recuperaci\u00f3n de un par de telares del siglo XVII a manos de algunas mujeres nobles de Perugia, se inici\u00f3 un taller en el que comenzaron a trabajar con sabidur\u00eda el Punto Llama, redescubriendo una antigua tradici\u00f3n medieval de la ciudad. En el <strong>lago Trasimeno<\/strong>, en Isola Maggiore, en 1904 la marquesa <strong>Elena Guglielmi<\/strong> inici\u00f3 en su escuela la elaboraci\u00f3n del llamado \u00abpunto de Irlanda\u00bb (<strong>encaje<\/strong>), en <a href=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/subcategories\/cosa-fare-e-cosa-vedere-ad-orvieto\/#heading3014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Orvieto<\/strong><\/a> bajo la direcci\u00f3n del Patronato <strong>Ars Wetana<\/strong>, tambi\u00e9n establecido por las nobles Orvieto, se recuper\u00f3 la \u00abtrina d&#8217;Irlanda\u00bb, pronto renombrada encaje de Orvieto. Enla ciudad de <strong>San Francisco <\/strong>se redescubri\u00f3 la antigua tradici\u00f3n del punto de As\u00eds, muchas de las bellezas art\u00edsticas que adornaban los edificios religiosos de la ciudad fueron trasladadas a preciosos tejidos pacientemente bordados. En <strong>Spello,<\/strong> en 1926, se volvi\u00f3 a producir el <strong>tejido Hispellum<\/strong>, el \u00abantiguo tejido\u00bb del lugar que debe su nombre a sus humildesor\u00edgenes del siglo XIV. <strong>Ada Bellucci Ragnotti<\/strong>, a finales de los a\u00f1os veinte, introdujo el <strong>Ars Paesana<\/strong> consiguiendo implicar a los presos de la c\u00e1rcel de mujeres de Perugia gracias a los talleres de tejidos y crear\u00a0 as\u00ed una colecci\u00f3n excepcional de objetos que actualmente se encuentran en la <strong>Galer\u00eda Nacional de Umbr\u00eda<\/strong>. En <strong>Panicale<\/strong>, <strong>Anita Belleschi Grifoni <\/strong>fund\u00f3 una escuela de bordado en tul, llam\u00e1ndola <strong>Ars Panicalensis<\/strong>, que fabricaba telas de gran prestigio, basta pensar que el velo de boda de <strong>Maria Jos\u00e9 de Saboya<\/strong>, \u00faltima reina de Italia, fue encargado a Belleschi.<\/p>\n<p>En el contexto del resurgimiento de l&#8217;arte de hacer encajes y bordados en Umbria, dos j\u00f3venes estadounidenses, <strong>Romeyne Robert Ranieri di Sorbello<\/strong> y <strong>Alice Hallgarten<\/strong>, cultas y cosmopolitas, desempe\u00f1aron un papel fundamental al elegir el camino del mecenazgo enamoradas de Umbr\u00eda y de sus habitantes. En 1903 Romeyne fund\u00f3 la <strong>Escuela de Bordado<\/strong> en la villa de Pischiello, en las colinas del lago Trasimeno, en una propiedad de su marido, el Marqu\u00e9s Rogelio IV de Sorbello. La marquesa obtuvo la patente de <strong>Punto Umbro<\/strong>, una antigua puntada \u00e1rabe utilizada en bordados italianos, espa\u00f1oles y portugueses yen poco tiempo consigui\u00f3emplear a ochenta mujeres en su escuela. M\u00e1s tarde, fue una de las protagonistas del nacimiento de la cooperativa Arti Decorative Italiane.<\/p>\n<p>Alice Hallgarten, esposa del bar\u00f3n Leopoldo Facchetti, fund\u00f3 en <strong>Villa Montesca<\/strong> y luego en <strong>Rovigliano<\/strong> dos escuelas gratuitas para los hijos de los campesinos que trabajaban en sus propiedades, donde tambi\u00e9n se le ense\u00f1aba bordado. Para las madres, en cambio, Alice cre\u00f3 el <strong>Taller Tela Umbra<\/strong>: equipado con cuarenta telares para el tejido de lino y c\u00e1\u00f1amo, y una guarder\u00eda para los hijos m\u00e1s peque\u00f1os de los trabajadores que, adem\u00e1s de producir, participaban de los beneficios de la empresa. La baronesa muri\u00f3 a los 37 a\u00f1os, poco despu\u00e9s de que su marido se quitara la vida y todo su legado, incluyendo el taller y la escuela, fue a favor de los campesinos que viv\u00edan y trabajaban en su tierra y a quienes su querida Alice hab\u00eda dedicado tanto amor.m<\/p>\n<p>La operaci\u00f3n de recuperaci\u00f3n de antiguas tradiciones, iniciada a principios del siglo XX, ha sido todo un \u00e9xito y estos peque\u00f1os tesoros de la artesan\u00eda de Umbr\u00eda son, una vez m\u00e1s, motivo de gran orgullo para toda la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Descubre\u00a0 el arte de hacer Encajes y Bordados en Umbria, la historia del tejido y sus antiguas tradiciones visitando algunas de las realidades artesanales m\u00e1s aut\u00e9nticas que te ofrece Exploring Umbria. Repartidos por todo el territorio, \u00a0existen talleres artesanales en los que la elaboraci\u00f3n se realiza tal y como se hac\u00eda antes gracias a la utilizaci\u00f3n de maquinaria yt\u00e9cnicas antiguas: en <strong>Perugia <\/strong>los talleres de tejidos t\u00edpicos <strong>(<\/strong>enriquecidos con bordados con motivos geom\u00e9tricos del Renacimiento o con el s\u00edmbolo del grifo de la ciudad); en <strong>Panicale<\/strong> los de bordado sobre <strong>tul<\/strong>; en <strong>As\u00eds<\/strong> los de tejidos bordados con el caracter\u00edstico punto <strong>As\u00eds <\/strong>\u00a0(ya utilizado por las Clarisas en el siglo XIII); en <strong>Orvieto<\/strong> los de <strong>encaje<\/strong> \u00abArs <strong>Wetana \u00bb (<\/strong>fundada en 1907 y a\u00fan en funcionamiento); o en <strong>Citt\u00e0 di Castello <\/strong>o <strong>Montefalco<\/strong> otrasque trabajan con tejidos preciosos finamente bordados a mano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El arte de tejer, hacer encajes y bordados en Umbria\u00a0 es la joya de la corona de la antigua tradici\u00f3n artesanal local: una artesan\u00eda art\u00edstica, rica, \u00fanica e irrepetible por sus ra\u00edces, profundizadas en la cultura y el almade un pueblo antiguo. Estos refinados productos artesanales, que mezclan tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n, son capaces de contar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14495,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Encajes y Bordados en Umbria - Exploring Umbria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El arte de tejer, hacer encajes y bordados en Umbria\u00a0 es la joya de la corona de la antigua tradici\u00f3n artesanal local: una artesan\u00eda art\u00edstica, rica,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Encajes y Bordados en Umbria - Exploring Umbria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El arte de tejer, hacer encajes y bordados en Umbria\u00a0 es la joya de la corona de la antigua tradici\u00f3n artesanal local: una artesan\u00eda art\u00edstica, rica,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exploring Umbria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-06T19:05:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/photo-1468927201227-35e86293a0c8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Exploring Umbria\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/exploringumbria\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg\",\"width\":952,\"height\":532,\"caption\":\"Exploring Umbria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/\",\"name\":\"Exploring Umbria\",\"description\":\"your dates, your mood, your trip\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/photo-1468927201227-35e86293a0c8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/photo-1468927201227-35e86293a0c8.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"L'arte del pizzo e del ricamo in Umbria\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/\",\"name\":\"Encajes y Bordados en Umbria - Exploring Umbria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-04-13T18:21:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-06T19:05:41+00:00\",\"description\":\"El arte de tejer, hacer encajes y bordados en Umbria\u00a0 es la joya de la corona de la antigua tradici\u00f3n artesanal local: una artesan\u00eda art\u00edstica, rica,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Encajes y Bordados en Umbria\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Encajes y Bordados en Umbria - Exploring Umbria","description":"El arte de tejer, hacer encajes y bordados en Umbria\u00a0 es la joya de la corona de la antigua tradici\u00f3n artesanal local: una artesan\u00eda art\u00edstica, rica,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Encajes y Bordados en Umbria - Exploring Umbria","og_description":"El arte de tejer, hacer encajes y bordados en Umbria\u00a0 es la joya de la corona de la antigua tradici\u00f3n artesanal local: una artesan\u00eda art\u00edstica, rica,","og_url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/","og_site_name":"Exploring Umbria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/","article_modified_time":"2020-03-06T19:05:41+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/photo-1468927201227-35e86293a0c8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#organization","name":"Exploring Umbria","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/","https:\/\/www.instagram.com\/exploringumbria\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#logo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg","width":952,"height":532,"caption":"Exploring Umbria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/","name":"Exploring Umbria","description":"your dates, your mood, your trip","publisher":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/photo-1468927201227-35e86293a0c8.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/photo-1468927201227-35e86293a0c8.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"L'arte del pizzo e del ricamo in Umbria"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/#webpage","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/","name":"Encajes y Bordados en Umbria - Exploring Umbria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-04-13T18:21:27+00:00","dateModified":"2020-03-06T19:05:41+00:00","description":"El arte de tejer, hacer encajes y bordados en Umbria\u00a0 es la joya de la corona de la antigua tradici\u00f3n artesanal local: una artesan\u00eda art\u00edstica, rica,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/encajes-y-bordados-en-umbria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Encajes y Bordados en Umbria"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31957"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31963,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31957\/revisions\/31963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}