{"id":2736,"date":"2019-03-20T14:56:22","date_gmt":"2019-03-20T13:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/palazzo-spada\/"},"modified":"2020-03-20T15:37:37","modified_gmt":"2020-03-20T14:37:37","slug":"palacio-spada-de-terni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/","title":{"rendered":"Palacio Spada de Terni"},"content":{"rendered":"<p>En el lado sur de la Plaza Europa se encuentra un poderoso palacio, desnudo y severo, construido en el siglo XVI para convertirse en la residencia de los Condes de Collescipoli, los Spada, una de las familias romanas m\u00e1s influyentes de Terni.<\/p>\n<p>En 1546 Antonio Cordini, m\u00e1s conocido como <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Antonio_da_Sangallo_el_Joven\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Antonio da Sangallo el Joven<\/strong><\/a>, mientras supervisaba la construcci\u00f3n del palacio, debilitado y febril se tir\u00f3 al suelo y nunca m\u00e1s se recuper\u00f3. Nadie conoce exactamente la causa de la muerte del gran arquitecto manierista que, entre sus innumerables haza\u00f1as, adem\u00e1s de la <strong>Fortaleza Paolina<\/strong>, tambi\u00e9n recogi\u00f3 la direcci\u00f3n de las obras de la Bas\u00edlica de San Pedro en el Vaticano durante m\u00e1s de 25 a\u00f1os, enfrent\u00e1ndose a la dif\u00edcil tarea de realizar la comparaci\u00f3n con su predecesor, un tal Rafael Sanzio. Muchas veces a lo largo de los siglos la versi\u00f3n de la muerte natural del arquitecto florentino ha sido sustituida por la m\u00e1s fascinante de asesinato por envenenamiento, aunque nunca nadie ha podido comprobarlo. El caso es que en esos a\u00f1os Sangallo se enfrentaba a una dif\u00edcil situaci\u00f3n al haberse instalado en Terni, a instancias del Papa Pablo III, con la tarea de llevar a cabo la construcci\u00f3n del sistema de regulaci\u00f3n hidr\u00e1ulica de la <a href=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/actividades\/the-great-ring-of-the-marmore-falls\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cascada de Marmore<\/a>. Durante siglos, la cascada cre\u00f3 problemas en la gesti\u00f3n de las inundaciones del r\u00edo Nera que inundaban continuamente el territorio de Rieti. Esto condujo a una sangrienta rivalidad entre Terni y Rieti, que sin embargo ces\u00f3 con la construcci\u00f3n de la obra, porque fue vista por los s\u00fabditos como una imposici\u00f3n de su gobernante papal que no agradaba a nadie. Seg\u00fan latradici\u00f3n, cada vez m\u00e1s suspicaz de la historiograf\u00eda oficial, Sangallo el Joven fue atrapado en medio de esta rivalidad como brazo ejecutivo y representante del odiado Papa, y no pudo \u00a0escapar de la venganza del pueblo.<\/p>\n<p>La construcci\u00f3n del palacio se termin\u00f3 en 1555 y la familia Spada conserv\u00f3 la propiedad hasta finales del siglo XVIII, cuando fue adquirida primero por la familia <em>Massarucci y luego por la Hermanas del Ni\u00f1o Jes\u00fas. <\/em>En la segunda mitad del siglo XX se vendi\u00f3 a la ciudad de Terni, que, mediante una sabia remodelaci\u00f3n, instal\u00f3 sus oficinas y la sala de reuniones en su interior. La Sala del Consejo, tambi\u00e9n <strong>conocida como Sala de Faet\u00f3n<\/strong>, es una de las obras maestras del Palacio. Las b\u00f3vedas tienen espl\u00e9ndidas decoraciones grotescas y escenas de la Batalla de Lepanto y la Noche de San Bartolom\u00e9 con la matanza de los hugonotes pintada pore l pintor flamenco del siglo XVI <em>Karel Van Mander<\/em>.<\/p>\n<p>La fachada, como el resto de la estructura, est\u00e1 desnuda y \u00abdesollada\u00bb es decir, carece de la capa de yeso que originalmente cubr\u00eda el palacio. Esto le da un airea\u00fan m\u00e1s poderoso y austero. El aspecto inicial dado al Palacio Spada de Terni por Sangallo el Joven era de hecho diferente de lo que vemos hoy en d\u00eda y preve\u00eda la articulaci\u00f3n de la planta en dos alas. En el siglo XVIII los dos cuerpos se unieron mediante la construcci\u00f3n de un edificio, creando el estilo t\u00edpico de \u00abcorte\u00bb. La entrada principal se traslad\u00f3 m\u00e1s tarde de Via Roma a Corso del Popolo, donde sigue estado hoy en d\u00eda.<\/p>\n<p>El Palacio Spada se puede visitar durante el horario de apertura del Ayuntamiento de Terni y, si no hay consejos o reuniones en el lugar, puede pedir que le acompa\u00f1en en el hermoso Sal\u00f3n del Consejo y salas adyacentes, tambi\u00e9n de gran impacto graciasa las decoraciones atribuidas a Sebastiano Fiori, un alumno de Vasari. Por \u00faltimo , en el palacio se han encontrado restos de mosaicos relativos a los suelos de una antigua domus romana, simbolizando la longevidad e importancia de un lugar que durante siglos ha sido centro de poder del territorio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el lado sur de la Plaza Europa se encuentra un poderoso palacio, desnudo y severo, construido en el siglo XVI para convertirse en la residencia de los Condes de Collescipoli, los Spada, una de las familias romanas m\u00e1s influyentes de Terni. En 1546 Antonio Cordini, m\u00e1s conocido como Antonio da Sangallo el Joven, mientras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17299,"parent":2748,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Palacio Spada de Terni - Exploring Umbria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El aspecto inicial dado al Palacio Spada de Terni por Sangallo el Joven era de hecho diferente de lo que vemos hoy en d\u00eda\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palacio Spada de Terni - Exploring Umbria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El aspecto inicial dado al Palacio Spada de Terni por Sangallo el Joven era de hecho diferente de lo que vemos hoy en d\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exploring Umbria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-20T14:37:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Terni-Palazzo-Spada-5123.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Exploring Umbria\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/exploringumbria\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg\",\"width\":952,\"height\":532,\"caption\":\"Exploring Umbria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/\",\"name\":\"Exploring Umbria\",\"description\":\"your dates, your mood, your trip\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Terni-Palazzo-Spada-5123.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Terni-Palazzo-Spada-5123.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"Palazzo Spada, Terni\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/\",\"name\":\"Palacio Spada de Terni - Exploring Umbria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-03-20T13:56:22+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-20T14:37:37+00:00\",\"description\":\"El aspecto inicial dado al Palacio Spada de Terni por Sangallo el Joven era de hecho diferente de lo que vemos hoy en d\u00eda\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Descubre Terni\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qu\u00e9 ver en Terni\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Palacio Spada de Terni\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palacio Spada de Terni - Exploring Umbria","description":"El aspecto inicial dado al Palacio Spada de Terni por Sangallo el Joven era de hecho diferente de lo que vemos hoy en d\u00eda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Palacio Spada de Terni - Exploring Umbria","og_description":"El aspecto inicial dado al Palacio Spada de Terni por Sangallo el Joven era de hecho diferente de lo que vemos hoy en d\u00eda","og_url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/","og_site_name":"Exploring Umbria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/","article_modified_time":"2020-03-20T14:37:37+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Terni-Palazzo-Spada-5123.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#organization","name":"Exploring Umbria","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/","https:\/\/www.instagram.com\/exploringumbria\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#logo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg","width":952,"height":532,"caption":"Exploring Umbria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/","name":"Exploring Umbria","description":"your dates, your mood, your trip","publisher":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Terni-Palazzo-Spada-5123.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Terni-Palazzo-Spada-5123.jpg","width":1800,"height":1200,"caption":"Palazzo Spada, Terni"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/#webpage","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/","name":"Palacio Spada de Terni - Exploring Umbria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-03-20T13:56:22+00:00","dateModified":"2020-03-20T14:37:37+00:00","description":"El aspecto inicial dado al Palacio Spada de Terni por Sangallo el Joven era de hecho diferente de lo que vemos hoy en d\u00eda","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/palacio-spada-de-terni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Descubre Terni","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qu\u00e9 ver en Terni","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/descubre-terni\/que-ver-en-terni\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Palacio Spada de Terni"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2736"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2736"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32834,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2736\/revisions\/32834"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}