{"id":2848,"date":"2019-03-08T15:37:47","date_gmt":"2019-03-08T14:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/"},"modified":"2020-03-27T20:31:55","modified_gmt":"2020-03-27T19:31:55","slug":"palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/","title":{"rendered":"Palazzo del Capitano del Popolo e Torre civica"},"content":{"rendered":"<p>Die Piazza del Comune ist der aus historischer Sicht wichtigste Punkt Assisis. Auf diesem Kreuzungspunkt, von dem die wichtigsten Verkehrswege im historischen Zentrum ausgehen, befinden sich Zeugnisse aus allen Epochen der Stadt \u2013 von den \u00dcberresten der r\u00f6mischen Kultur bis zu Zeugnissen aus unserer Zeit. An der Nordseite der Piazza folgen ohne Unterbrechung der <strong>Tempio di Minverva<\/strong>, die <strong>Torre Civica<\/strong> oder <strong>Torre del Popolo<\/strong> und der <strong>Palazzo del Capitano del Popolo<\/strong> aufeinander. Die beiden zuletzt erw\u00e4hnten Geb\u00e4ude sind nahezu gleich alt und entstanden am Ende des 13. Jahrhunderts, als in der jungen Gemeinde Assisi erstmals ein Verwalter ernannt wurde, der sich im gesamten mittelalterlichen Italien bew\u00e4hrte: der Capitano del Popolo (Volksvorsteher). Er war der Vertreter der aufkommenden Schicht der <em>Popolares<\/em>, die sich haupts\u00e4chlich aus B\u00fcrgern der unteren sozialen Schichten zusammensetzte, die durch ihr Gesch\u00e4ft reich wurden: H\u00e4ndler, Anw\u00e4lte, Richter und Chirurgen. Der Capitano del Popolo musste ein politisches Gegengewicht zum Podest\u00e0 darstellen, eine weitere Figur der Gemeindepolitik, der den Adel vertrat, der \u00fcber alte herrschaftliche und ritterliche Privilegien verf\u00fcgte. Neben diesen beiden Personen wurde der Rat durch die Vertreter von Kunst und Handwerk, die sp\u00e4ter als Priori anerkannt wurden, und durch die Gonfalonieri, Vorsteher von bewaffneten Milit\u00e4rkompanien aus den verschiedensten Kirchen der Stadt, zusammengesetzt.<\/p>\n<p>Neben dem Palazzo erhebt sich der hohe Turm (Torre Civica) \u2013 mit ca. 47 m H\u00f6he \u2013 der Urspr\u00fcnglich errichtet wurde, um die Familie des Capitano del Popolo zu beherbergen. <em>Angelo di Latero<\/em> aus Perugia, ein Capitano aus der Mitte des 14. Jahrhunderts, lie\u00df an der Basis des Turms die damals geltenden Referenzma\u00dfe f\u00fcr Bauherren und H\u00e4ndler einmauern. Noch heute ist die Dicke der Ziegel, der Dachziegel, der Fliesen und der Hohlziegel zu sehen, die in der Stadt verwendet wurden. Daneben befinden sich drei Eisenst\u00e4be, die die L\u00e4nge des Stabes, des Pfades und der Spanne angeben. Damit wurden beim Tausch von Waren haupts\u00e4chlich die Stoffe abgemessen.<\/p>\n<p>Im 15. Jahrhundert wurde der Turm abgetreten, um die Sala delle udienze del Collegio dei Notai, eine weitere wichtige Macht in der Stadt, errichten zu lassen. Dies bezeugt das zuf\u00e4llig errichtete Portal, an dem oben die typischen Arbeitsger\u00e4te der Notare zu sehen sind: Buch, Stift und Tintenfass. Wenig sp\u00e4ter wurde auch das Holztor nach dem Modell des majest\u00e4tischen Tors des <strong>Collegio del Cambio<\/strong> (Austauschgilde) in Perugia in Auftrag gegeben.<\/p>\n<p>\u00dcber den Lauf der Jahre wurden die R\u00e4ume des Torre Civica und des Palazzo del Capitano del Popolo vielseitig genutzt. Heute wird ein Teil der R\u00e4ume von einer kleinen Carabinieri-Kaserne eingenommen, um daran zu erinnern, dass das Geb\u00e4ude nach acht Jahrhunderten noch immer eine wichtige Rolle in der Stadt einnimmt. Beim Betreten der Piazza del Comune zieht der Turm sofort alle Blicke auf sich und sorgt f\u00fcr Erstaunen \u2013 sowohl aufgrund seiner Gr\u00f6\u00dfe wie auch aufgrund seines eindeutig mittelalterlichen Erscheinungsbildes, das nicht zuletzt auch den deutlich erkennbaren Ghibellinenzinnen zu verdanken ist, die die D\u00e4cher der beiden angrenzenden Geb\u00e4ude zieren. Die Ironie des Schicksals sorgt daf\u00fcr, dass ausgerechnet der am \u00e4ltesten erscheinende Bestandteil am wenigsten alt ist. Die Zinnen waren tats\u00e4chlich Teil einer \u201cleichtsinnigen\u201d Restaurierung, angeleitet vom Architekten Ruggero Antonelli im Jahr 1926, anl\u00e4sslich des siebenhundertsten Todestages von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Franz_von_Assisi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hl. Franziskus<\/a>, in deren Rahmen auch der gegen\u00fcberliegende <a href=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/subcategories\/cosa-fare-e-cosa-vedere-ad-assisi\/#heading2850\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Palazzo dei Priori<\/strong><\/a> restauriert wurde. Urspr\u00fcnglich waren die D\u00e4cher dieser Geb\u00e4ude anders als man vermuten m\u00f6chte nicht mit Zinnen verziert \u2013 die haupts\u00e4chlich auf Geb\u00e4uden zur Verteidigung und nicht zur Verwaltung angebracht wurden \u2013 sondern mit einem schr\u00e4gen Dach bedeckt. Eine anachronistische, und man k\u00f6nnte sagen auch etwas \u201chinterlistige\u201d Ma\u00dfnahme, die unsere Vorstellung vom Mittelalter nutzt, um tats\u00e4chlich eine Ver\u00e4nderung vorzunehmen, die die Authentizit\u00e4t mindert, aber zweifelsohne die Wirkung und die Sch\u00f6nheit des Ortes, den wir besuchen, steigert. Vielleicht h\u00e4tten viele von uns ein gew\u00f6hnliches, authentisches geneigtes Dach den wunderbaren, jedoch falschen Zinnen bevorzugt. Nun kennen Sie die Wahrheit und k\u00f6nnen selbst entscheiden. Das ist am wichtigsten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Piazza del Comune ist der aus historischer Sicht wichtigste Punkt Assisis. Auf diesem Kreuzungspunkt, von dem die wichtigsten Verkehrswege im historischen Zentrum ausgehen, befinden sich Zeugnisse aus allen Epochen der Stadt \u2013 von den \u00dcberresten der r\u00f6mischen Kultur bis zu Zeugnissen aus unserer Zeit. An der Nordseite der Piazza folgen ohne Unterbrechung der Tempio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":33134,"parent":3249,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Palazzo del Capitano del Popolo e Torre civica - Exploring Umbria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neben dem Palazzo del Capitano del Popolo erhebt sich der hohe Turm (Torre Civica) \u2013 mit ca. 47 m H\u00f6he \u2013 der Urspr\u00fcnglich errichtet wurde, um die Familie des Capitano del Popolo zu beherbergen\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palazzo del Capitano del Popolo e Torre civica - Exploring Umbria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neben dem Palazzo del Capitano del Popolo erhebt sich der hohe Turm (Torre Civica) \u2013 mit ca. 47 m H\u00f6he \u2013 der Urspr\u00fcnglich errichtet wurde, um die Familie des Capitano del Popolo zu beherbergen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exploring Umbria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-27T19:31:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Torre-di-Assisi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1070\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Exploring Umbria\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/exploringumbria\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#logo\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg\",\"width\":952,\"height\":532,\"caption\":\"Exploring Umbria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/\",\"name\":\"Exploring Umbria\",\"description\":\"your dates, your mood, your trip\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Torre-di-Assisi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Torre-di-Assisi.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1070,\"caption\":\"La torre civica accanto al palazzo del Popolo\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/\",\"name\":\"Palazzo del Capitano del Popolo e Torre civica - Exploring Umbria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-03-08T14:37:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-27T19:31:55+00:00\",\"description\":\"Neben dem Palazzo del Capitano del Popolo erhebt sich der hohe Turm (Torre Civica) \u2013 mit ca. 47 m H\u00f6he \u2013 der Urspr\u00fcnglich errichtet wurde, um die Familie des Capitano del Popolo zu beherbergen\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entdecke Assisi\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sehensw\u00fcrdigkeiten in Assisi\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Palazzo del Capitano del Popolo e Torre civica\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palazzo del Capitano del Popolo e Torre civica - Exploring Umbria","description":"Neben dem Palazzo del Capitano del Popolo erhebt sich der hohe Turm (Torre Civica) \u2013 mit ca. 47 m H\u00f6he \u2013 der Urspr\u00fcnglich errichtet wurde, um die Familie des Capitano del Popolo zu beherbergen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Palazzo del Capitano del Popolo e Torre civica - Exploring Umbria","og_description":"Neben dem Palazzo del Capitano del Popolo erhebt sich der hohe Turm (Torre Civica) \u2013 mit ca. 47 m H\u00f6he \u2013 der Urspr\u00fcnglich errichtet wurde, um die Familie des Capitano del Popolo zu beherbergen","og_url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/","og_site_name":"Exploring Umbria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/","article_modified_time":"2020-03-27T19:31:55+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1070,"url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Torre-di-Assisi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#organization","name":"Exploring Umbria","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/","https:\/\/www.instagram.com\/exploringumbria\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg","width":952,"height":532,"caption":"Exploring Umbria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/","name":"Exploring Umbria","description":"your dates, your mood, your trip","publisher":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Torre-di-Assisi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Torre-di-Assisi.jpg","width":1280,"height":1070,"caption":"La torre civica accanto al palazzo del Popolo"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/#webpage","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/","name":"Palazzo del Capitano del Popolo e Torre civica - Exploring Umbria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-03-08T14:37:47+00:00","dateModified":"2020-03-27T19:31:55+00:00","description":"Neben dem Palazzo del Capitano del Popolo erhebt sich der hohe Turm (Torre Civica) \u2013 mit ca. 47 m H\u00f6he \u2013 der Urspr\u00fcnglich errichtet wurde, um die Familie des Capitano del Popolo zu beherbergen","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/palazzo-del-capitano-del-popolo-e-torre-civica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entdecke Assisi","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sehensw\u00fcrdigkeiten in Assisi","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-assisi\/sehenswuerdigkeiten-in-assisi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Palazzo del Capitano del Popolo e Torre civica"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2848"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2848"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33129,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2848\/revisions\/33129"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}