{"id":2727,"date":"2019-03-20T15:03:23","date_gmt":"2019-03-20T14:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/chiesa-di-san-lorenzo\/"},"modified":"2021-07-02T10:54:18","modified_gmt":"2021-07-02T08:54:18","slug":"kirche-s-lorenzo-terni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/","title":{"rendered":"Kirche S. Lorenzo Terni"},"content":{"rendered":"

Vom Corso Vecchio kommend, im Herzen der Altstadt von Terni<\/a> gelegen, in Richtung Vico San Lorenzo, befindet sich eine gro\u00dfe Fassade im vollkommen romanischen Stil, die oben mit einem Satteldach bedeckt ist und aus hellem Stein besteht. Die Einheitlichkeit der Fassade wird nur von zwei Portalen \u2013 davon eines aus dem sechzehnten Jahrhundert \u2013 und zwei kleinen, dreifl\u00fcgeligen Fenster unterbrochen. Aber hinter der Einheit der „Fassade“ der Kirche S. Lorenzo verbirgt sich doppelte Identit\u00e4t. Der Raum der Anbetung ist in der Tat in zwei Schiffe unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Geschichte unterteilt. Das linke Schiff ist sehr alt und scheint im dreizehnten Jahrhundert auf den Ruinen eines Domus oder eines r\u00f6mischen Tempels errichtet worden zu sein. Dabei handelt es sich um den urspr\u00fcnglichen Grundriss der Kirche, \u00fcber den es einige Informationen in der Rationes decimarum<\/em> der damaligen Zeit gibt. Darunter wird das Kirchenbuch verstanden, in dem die von kirchlichen Einrichtungen erhobenen Steuern vermerkt wurden. Dieser Teil der Kirche wurde entdeckt und in den fr\u00fchen Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts bei Ausgrabungen f\u00fcr ein Umstrukturierungswerk nach langer Zeit der Vernachl\u00e4ssigung restauriert. Der Boden weist Spuren von Mosaiken auf, wahrscheinlich aus der R\u00f6merzeit, und der Bereich, der heute unter der Apsis steht, war wahrscheinlich ein zentraler Teil der alten Kirche aus dem 14. Jahrhundert, die von zwei kleinen Schiffen umgeben war. Mit ein wenig Fantasie k\u00f6nnen Sie sich das urspr\u00fcngliche Aussehen dieses Raumes vorstellen, indem Sie sich von den alten S\u00e4ulen und ihren Sockeln inspirieren lassen. \u00dcber einer dieser \u00a0S\u00e4ulen sind bis heute die \u00dcberreste der Alt\u00e4re zu erkennen, in denen sich die Darstellungen heidnischer Gottheiten befanden.<\/p>\n

Das rechte Schiff ist hingegen sichtbar j\u00fcnger. Es wurde im 17. Jahrhundert angebaut, befindet sich auf einer h\u00f6heren Ebene als das linke und ist vollst\u00e4ndig verputzt. Wie bei vielen Kirchen in Terni blieb auch die Kirche San Lorenzo vib den Bombardements des Zweiten Weltkriegs nicht verschont, die am Morgen des 11. August 1943 schicksalhaft unter feindlichem Beschuss zusammenfiel. Die Bomben fielen \u00e4hnlich den Sternen der vergangenen Nacht, und Teile der Kirche brachen wie die W\u00fcnsche der Einwohner von Terni in sich zusammen.\u00a0 Dabei st\u00fcrzten das Dach, die rechte Seite und der obere Teil der Apsis ein. Beim Wiederaufbau unter der Leitung des amtierenden Bischofs wurde versucht, das Aussehen vor dem Bombenangriff wiederherzustellen, ohne weitere \u00c4nderungen vorzunehmen.<\/p>\n

Unter den Kunstwerken, die sich im Inneren dieser Kirche mit doppelter Seele befinden, ist der erste Altar an der linken Seite zu erw\u00e4hnen, der ein Gem\u00e4lde aus dem 17. Jahrhundert mit dem Martyrium von S. Biagio enth\u00e4lt, das mit einigen Vorbehalten dem Maler Vincenzo Manenti<\/em> zugeordnet wird, und eine Statue der Jungfrau aus dem 17. Jahrhundert, die mit hochwertigen Stoffen bekleidet ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vom Corso Vecchio kommend, im Herzen der Altstadt von Terni gelegen, in Richtung Vico San Lorenzo, befindet sich eine gro\u00dfe Fassade im vollkommen romanischen Stil, die oben mit einem Satteldach bedeckt ist und aus hellem Stein besteht. Die Einheitlichkeit der Fassade wird nur von zwei Portalen \u2013 davon eines aus dem sechzehnten Jahrhundert \u2013 und […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":2749,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"acf":[],"yoast_head":"\nKirche S. Lorenzo Terni - Exploring Umbria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vom Corso Vecchio kommend, im Herzen der Altstadt von Terni gelegen, in Richtung Vico San Lorenzo, befindet sich eine gro\u00dfe Fassade im vollkommen\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kirche S. Lorenzo Terni - Exploring Umbria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vom Corso Vecchio kommend, im Herzen der Altstadt von Terni gelegen, in Richtung Vico San Lorenzo, befindet sich eine gro\u00dfe Fassade im vollkommen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exploring Umbria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-02T08:54:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Exploring Umbria\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/exploringumbria\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#logo\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg\",\"width\":952,\"height\":532,\"caption\":\"Exploring Umbria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/\",\"name\":\"Exploring Umbria\",\"description\":\"your dates, your mood, your trip\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/\",\"name\":\"Kirche S. Lorenzo Terni - Exploring Umbria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-20T14:03:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-02T08:54:18+00:00\",\"description\":\"Vom Corso Vecchio kommend, im Herzen der Altstadt von Terni gelegen, in Richtung Vico San Lorenzo, befindet sich eine gro\u00dfe Fassade im vollkommen\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entdecke Terni\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sehensw\u00fcrdigkeiten in Terni\",\"item\":\"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Kirche S. Lorenzo Terni\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kirche S. Lorenzo Terni - Exploring Umbria","description":"Vom Corso Vecchio kommend, im Herzen der Altstadt von Terni gelegen, in Richtung Vico San Lorenzo, befindet sich eine gro\u00dfe Fassade im vollkommen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kirche S. Lorenzo Terni - Exploring Umbria","og_description":"Vom Corso Vecchio kommend, im Herzen der Altstadt von Terni gelegen, in Richtung Vico San Lorenzo, befindet sich eine gro\u00dfe Fassade im vollkommen","og_url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/","og_site_name":"Exploring Umbria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/","article_modified_time":"2021-07-02T08:54:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#organization","name":"Exploring Umbria","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/exploringumbria\/","https:\/\/www.instagram.com\/exploringumbria\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#logo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/solo-logo-verde.jpg","width":952,"height":532,"caption":"Exploring Umbria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/","name":"Exploring Umbria","description":"your dates, your mood, your trip","publisher":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/#webpage","url":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/","name":"Kirche S. Lorenzo Terni - Exploring Umbria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/#website"},"datePublished":"2019-03-20T14:03:23+00:00","dateModified":"2021-07-02T08:54:18+00:00","description":"Vom Corso Vecchio kommend, im Herzen der Altstadt von Terni gelegen, in Richtung Vico San Lorenzo, befindet sich eine gro\u00dfe Fassade im vollkommen","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/kirche-s-lorenzo-terni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entdecke Terni","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sehensw\u00fcrdigkeiten in Terni","item":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/entdecke-terni\/sehenswuerdigkeiten-in-terni\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Kirche S. Lorenzo Terni"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2727"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2727"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45489,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2727\/revisions\/45489"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exploring-umbria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}